文章目录[隐藏]
如果视频出现空白、无法播放、手机党请点红色传送门: IOS传送门
《Human》歌手:Rag'N'Bone Man 所属专辑:Human
当前奏响起的时候,我突然想做点什么,起身看了看周围却发现无事可做,于是我抄起拖鞋,对着自己脸上就是俩拖鞋。不为别的,哥就是这么热血……
大晚上带着耳机听 背景的呀 哟 总让我出现楼下有人在叫的错觉!!!额。。。英国达人秀的小哥把这首歌跟钢琴演绎的BGM要成电影配乐
Rag'N'Bone Man?直觉告诉我《Human》会是《Take Me To Church》那类深沉而大气又主题鲜明的歌曲,果不其然。黑人般的音色最易叩开心扉,让固执己见的心灵不再纠结井口天色。从主歌到副歌,从副歌到桥段都有情绪的突变,恰恰是由“儒”到“道”,再到“禅”的心境变迁。
https://music.163.com/#/song?id=422073136
Human 歌词翻译:
作曲 : Jamie Hartman/Rory Graham
作词 : Jamie Hartman/Rory Graham
Maybe I'm foolish maybe I'm blind
也许是我太傻,也许是我眼瞎
Thinking I can see through this and see what's behind
以为我能看穿一切以及背后的真相
Got no way to prove it so maybe I'm blind
无法证明什么,也许是我被蒙蔽
But I'm only human after all I'm only human after all
但毕竟我是个凡人,我只是个凡人Don't put your blame on me
请别把你的火撒在我身上
Don't put your blame on me
别把你的火撒在我身上
Take a look in the mirror and what do you see
看一眼镜中世界,你看到了什么
Do you see it clearer or are you deceived in what you believe
你洞穿了一切还是被信仰所欺骗?
Cos I'm only human after all you're only human after all
因为我只是个凡人,你只是个凡人
Don't put the blame on me
请别把火撒在我身上
Don't put your blame on me
别把你的火撒在我身上
Some people got the real problems
有些人麻烦不断
Some people out of luck
有些人厄运连连
Some people think I can solve them
有些人自以为能解决
Lord heavens above
苍天在上啊
I'm only human after all I'm only human after all
我只是个凡人,毕竟我只是个凡人
Don't put the blame on me
请别把火撒在我身上
Don't put the blame on me
请别把火撒在我身上
Don't ask my opinion don't ask me to lie
别问我的想法,别让我撒谎
Then beg for forgiveness for making you cry making you cry
乞求你的原谅,因为我让你哭泣,让你哭泣
Cos I'm only human after all I'm only human after all
因为我是个凡人,毕竟我只是个凡人
Don't put your blame on me don't put the blame on me
请别把火撒在我身上,别把火撒在我身上
Some people got the real problems
有些人麻烦不断
Some people out of luck
有些人厄运连连
Some people think I can solve them
有些人自以为能解决
Lord heavens above
苍天在上啊
I'm only human after all I'm only human after all
我只是个凡人,毕竟我只是个凡人
Don't put the blame on me
请别把火撒在我身上
Don't put the blame on me
请别把火撒在我身上
I'm only human I make mistakes
我只是个凡人,所以我会犯错
I'm only human that's all it takes to put the blame on me
我只是个凡人,就要被千夫所指
Don't put your blame on me
请别把火撒在我身上
I'm no prophet or messiah
我不是先知也不是弥赛亚
Should go looking somewhere higher
不该去寻找所谓的神圣之地
I'm only human after all I'm only human after all
我只是个凡人,毕竟我只是个凡人
Don't put the blame on me don't put the blame on me
别把火撒在我身上,别把火撒在我身上
I'm only human I do what I can
我只是个凡人,做我所能
I'm just a man I do what I can
我只是个普通人,做我所能
Don't put the blame on me
请别把火撒在我身上
Don't put your blame on me
请别把你的火撒在我身上